Yap.Town

肉体は

the body

→ 肉体
phrase Rare #34,217
the body 肉体 means “physical body,” and は marks it as the topic; it is often left untranslated in English.
JA: 肉体は休ませることも大切です。
EN: It’s also important to let the body rest.

諸君の肉体は我々のものとなる

Your bodies will become ours.

— エリート・スクワッド (2007)

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

The body perishes, but the soul is immortal.

我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。

Our bodies are our gardens, and our wills are the gardeners who tend them.

肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。

The body converts excess calories into fat.