考えすぎる

overthink, think too much

→ 考える
考え think + すぎる too; excessively
verb · informal Rare #43,795
overthink, think too much Often used when someone thinks about something more than is helpful or necessary.
JA: 彼は将来のことを考えすぎる。
EN: He overthinks the future.
Conjugation of 考える

彼の姉はファッションのことを考えすぎる。

His older sister thinks too much about fashion.

君はいつも物事をのんきに考えすぎる。

You always take things too lightly.

マチアスは頭で考えすぎる

Mathias overthinks things.

— エリート・スクワッド (2007)