結構だ

That’s fine; that’ll do., quite good; excellent

phrase Common #3,112
That’s fine; that’ll do. Used to say that something is sufficient or acceptable.
JA: それで結構だ。
EN: That’ll do.

それは結構だ。

That’s fine.

バカで結構だ

Fine, call me an idiot.

— ファイト・クラブ (1999)

それは結構だ

That's fine.

— イル・ポスティーノ (1994)

それで結構だと思います。

I think that should be fine.

結構だ

That's fine.

— パディントン2 (2017)

それなら結構だ

In that case, that's fine.

— イル・ポスティーノ (1994)

それで結構だ

That will do.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

phrase Rare #34,852
quite good; excellent Praises something as admirable or pleasing.
JA: なかなか結構だ。
EN: It’s quite good.

結構だこと

How nice!

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

結構だね。

That’s pretty good.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

なかなか結構だ

It's quite good.

— 鶴は翔んでゆく (1957)

結構だね

Pretty good.

— サイコ (1960)

倹約するのも大いに結構だが、彼は極端である。

There's nothing wrong with being frugal, but he takes it to extremes.