眠くなる

晩ご飯の後は、いつも眠くなるんだ。

I always get sleepy after dinner.

あなたったら本を読むと眠くなるんだ

You always get sleepy when you read a book.

— パディントン２ (2017)

テレビを見ているとすぐ眠くなる。

I get sleepy right away when I watch TV.

穏やかな音楽を聞くと眠くなる。

Listening to calming music makes me sleepy.

夕飯を食べるといつも眠くなる。

I always get sleepy after dinner.

満腹になると眠くなる。

I get sleepy when I'm full.

いつも、午後になると眠くなるんだ。

I always get sleepy in the afternoon.