Yap.Town

皆 同じ

everyone is the same

→ 皆
phrase Rare #40,831
everyone is the same Usually written without a space as 皆同じ, but the spaced form 皆 同じ is also understandable. Used to say that everyone or everything is alike or shares the same quality.
JA: 急いでいるのは皆 同じです。
EN: Everyone is in a hurry.

急いでるのは皆同じ

We're all in a hurry.

— 自転車泥棒 (1948)

先祖は皆同じだ

Our ancestors are all the same.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

皆同じなんだから

Because we're all the same.

— 人生スイッチ (2014)

これが普通の人間のＤＮＡあなたも私も皆同じです

This is ordinary human DNA. You, me, everyone—we’re all the same.

— フィフス・エレメント (1997)