癖がある

have a habit of

→ 癖
phrase Rare #22,660
have a habit of Often describes a repeated behavior, especially one that may be undesirable.
JA: 彼は食事中にスマホを見る癖がある。
EN: He has a habit of looking at his phone while eating.

彼には夜更かしの癖がある。

He has a habit of staying up late.

彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。

He has a habit of standing up when he gets angry.

彼は食事中に新聞を読む癖がある。

He has a habit of reading the newspaper while he eats.

君には早口でしゃべる癖がある。

You have a habit of speaking quickly.

彼女は話す前に咳払いする癖がある。

She has a habit of clearing her throat before speaking.

彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。

She has a habit of clearing her throat when she feels unsure of herself.