enthusiastic, keen, devoted
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He is very enthusiastic about studying English.
良子は編み物にたいへん熱心です。
Ryoko is very enthusiastic about knitting.
彼らは屋外スポーツに熱心である。
They are enthusiastic about outdoor sports.
二郎さんずいぶん熱心ですね
Jiro, you're really dedicated.
— The Wind Rises (2013)
ベン本人より熱心ね
You’re more enthusiastic than Ben himself.
— ダーク・プレイス (2015)