full tank
ガソリンを満タンにして、ついでにオイルも見てくれませんか?
Could you fill up the tank and check the oil while you're at it?
満タンでお願いします。
Please fill it up.
角のガソリンスタンドで満タンにしたんだ。
I filled up at the gas station on the corner.
満タンだぜ
It's full to the brim.
— TAXi (1998)
帰る前に満タンにしな
Fill up the tank before you go home.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)