Yap.Town

泳いで渡る

swim across; cross by swimming

→ 泳ぐ
phrase Uncommon #9,415
swim across; cross by swimming Used when crossing a river, sea, lake, or other body of water by swimming. The exact form 泳いで渡る is the dictionary form; it may appear in phrases such as 泳いで渡ることができますか。
JA: 向こうまで泳いで渡ることができますか。
EN: Can you swim across to the other side?

泳いで渡るところですよ

This is where you swim across.

— ストーカー (1979)

彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。

She failed in her attempt to swim across the English Channel.

川の向こう岸まで泳いで渡る。

Swim across the river to the other side.

向こうまで泳いで渡ることができますか。

Can you swim across to the other side?