Yap.Town

注意を払って

paying attention to

→ 注意
phrase Rare #38,037
paying attention to The て-form of 注意を払う, meaning “to pay attention to” or “to take care with.” It is often used to connect this action to another clause.
JA: 周囲に注意を払って歩いてください。
EN: Please walk while paying attention to your surroundings.

彼女は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

She always pays close attention to the children's manners.

最大の注意を払って運転しなさい。

Drive with the utmost care.

最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。

We take great care to use only the finest ingredients.

彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

He always pays close attention to the children's behavior.