decision-making authority, the right to decide
決定権はお前にあるよ。
The decision is yours.
金を出す者に決定権がある。
He who pays the piper calls the tune.
決定権は私にある
The final decision is mine.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
君に決定権はない
You don't get to decide.
— ANORA アノーラ (2024)