気が強い

strong-willed

→ 気
phrase Rare #31,558
strong-willed Often describes someone who is assertive or forceful in expressing their opinions.
JA: 妹は気が強いけれど、とても優しい。
EN: My younger sister is strong-willed, but very kind.

自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。

There’s a woman at my workplace who clearly has a very strong personality.

私は、気が強い女が嫌なんです。

I don't like women who are too strong-willed.

メアリーは気が強い女だ。

Mary is a strong-willed woman.

彼女は気が強い。

She has a strong personality.

あの女性たちは、気が強い。

Those women are strong-willed.