Yap.Town

気が強い

strong-willed

→ 気
phrase Rare #30,024
strong-willed Describes someone who is assertive, strong-willed, or not easily intimidated. Depending on context, it can have a positive or negative nuance, such as “confident” or “headstrong.”
JA: 私の姉は気が強い。
EN: My sister is very strong-willed.

メアリーは気が強い女だ。

Mary is a strong-willed woman.

自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。

There’s a woman at my workplace who clearly has a very strong personality.

私は、気が強い女が嫌なんです。

I don't like women who are too strong-willed.

あの女性たちは、気が強い。

Those women are strong-willed.

彼女は気が強い方です。

She’s quite strong-willed.

彼女は気が強い。

She has a strong personality.