when ..., I ...
電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
When the phone rang, I was already asleep.
トムがここに来た時、私は不在だった。
I was away when Tom came here.
その時、私は一人でした。
At that time, I was alone.
家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I was very tired when I got home.
その時、私はムニをパキスタンに連れて帰ろうと決心したんだよ
That’s when I decided to take Muni back to Pakistan with me.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
君から電話がかかってきた時、私は出かけようとしていた。
When you called me, I was just about to leave.
彼がきた時、私は手紙を書いていた。
When he came, I was writing a letter.
その時、私は一握りのお金しか持っていませんでした。
At that time, I only had a handful of money.
家に着いた時、私はお腹がとてもすいていました。
When I got home, I was very hungry.