Yap.Town

教授が

the professor

→ 教授
phrase Rare #32,225
the professor 教授 means “professor,” and が marks it as the subject of the sentence. The が is often translated implicitly rather than with a separate English word.
JA: 教授が新しい研究について話した。
EN: The professor talked about new research.

教授がみんなの分を支払ってくれた。

The professor paid for everyone.

教授が志願しなければね

Unless the professor volunteers.

— ストーカー (1979)

ちょうどその時に、教授が入ってきた。

Just at that moment, the professor walked in.

教授が…聞こえる？

Professor... can you hear me?

— es［エス］ (2001)

教授がみんなの勘定を払ってくれた。

The professor paid for everyone's meal.