Yap.Town

損害は

the damage

→ 損害
phrase Rare #36,303
the damage 損害 means “damage” or “loss,” and は marks it as the topic of the sentence. The particle は is often not translated directly into English.
JA: 損害は保険でカバーされた。
EN: The damage was covered by insurance.

損害はこちらに有利だった。

The damage worked in our favor.

オードリー、損害はどうだ？

Audrey, how bad is the damage?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

損害は誰が弁償…すみません

Who’s going to pay for the damages... sorry.

— カンフーハッスル (2004)

この損害はみな嵐の結果だ。

All this damage was caused by the storm.

損害は保険でカバーされた。

The damage was covered by insurance.