Yap.Town

抜かない

not pull out, not remove, not omit, not skip

→ 抜く
抜か remove + ない Negative
verb · present indicative Rare #41,619
not pull out, not remove
JA: この歯はまだ抜かない。
EN: They aren't going to pull out this tooth yet.
not omit, not skip
JA: 大事な部分は抜かないでください。
EN: Please don't omit the important parts.
Conjugation of 抜く
Indicative present
抜いてる抜かない

この瞬間のために何事にも気を抜かないことだ

Never let your guard down, because everything leads up to this moment.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

抜かないの？

Aren’t you going to pull it out?

— ミスティック・リバー (2003)

酒を抜かないと話せないよ

I can't talk unless I sober up.

— ANORA アノーラ (2024)

肝心なところで手を抜かない。

Don’t cut corners where it matters most.