思い当たる

何なのかよく分らないけど何か思い当たる所は？

I’m not really sure what it is, but does anything come to mind?

— オデッセイ (2015)

思い当たる節があります

I have an idea what it could be.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

思い当たることがああ美しい

Something comes to mind—ah, beautiful.

— 生きる (1952)

思い当たる節はない。

I can't think of anything.

何か思い当たることはないか？

Can you think of anything?

— 善き人のためのソナタ (2006)