Yap.Town

彼女の前で

in front of her

→ 彼女
phrase Rare #35,175
in front of her Literally means “in front of her,” and can also mean “in her presence,” depending on context.
JA: 彼女の前でそんなことを言わないで。
EN: Don't say that in front of her.

彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。

You can never be too polite in front of her.

彼は彼女の前で気取って見せた。

He put on airs in front of her.

彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。

He wasn’t stupid enough to talk about it in front of her.

彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。

I told you not to talk about that in front of her, didn't I?

彼はそれをやった、しかも彼女の前で。

He did it—in front of her, no less.