年を取る

あとは年を取るだけ

All that's left is to grow old.

— レオン (1994)

実のところ、私も年を取るのはひどくゆっくりになったけれど、成長は最後まで続く。

Actually, I’ve slowed down a lot in getting older, but I keep growing until the very end.

彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。

He became increasingly stubborn as he grew older.