was a failure
酢を忘れたのは、気まずい失敗だった。
Forgetting the vinegar was an awkward blunder.
それは失敗だった。
That was a failure.
試みはだいたいにおいて失敗だった。
The attempt was largely a failure.
その事業は最初から失敗だった。
That business venture was doomed to fail from the start.
手短に言えば、その企画は失敗だった。
In short, the project was a failure.
その実験は失敗だった。
That experiment was a failure.
完全に失敗だったよ。
It was a complete failure.
プロジェクトは完全に失敗だった。
The project was a complete failure.
結局その計画は失敗だった。
In the end, the plan was a failure.