売ってない

don't sell, isn't sold, haven't sold

→ 売る
売っ Past/te-form stem + て Te-form (conjunctive form) + ない Negation
verb · informal Rare #31,918
don't sell, isn't sold Colloquial form of 売っていない.
JA: この店では新鮮な魚を売ってない。
EN: They don't sell fresh fish at this shop.
haven't sold Colloquial form of 売っていない.
JA: 今日はまだ何も売ってない。
EN: I haven't sold anything today yet.
Conjugation of 売る
Indicative
売ってる売ってない

ここでは売ってないのか?

Don't they sell it here?

— Брат 2 (2000)

売ってない

They don't sell it.

— フォーリング・ダウン (1993)

まだ何も売ってないんだぞ

I haven't sold anything yet, you know.

— ロシアン・ブラザー (1997)

香港じゃ売ってないわ

They don't sell it in Hong Kong.

— 花様年華 (2000)

今売ってないのかな…

I wonder if they’re not selling it right now…

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

本物は売ってないの?

Don’t they sell the real thing?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)