切なくなる

子供が泣いてるのを見ると、いつも切なくなるんだ。

Whenever I see a child crying, I always feel a pang of sadness.

切なくなるようなこと言わないで。

Don’t say things that make me feel sad.

時々、切なくなるの。

Sometimes I feel a pang of sadness.

人生を振り返ると、なんだか切なくなるな。

Looking back on my life, I feel kind of wistful.

そんな切なくなるようなこと言うなよ。

Don’t say things that make me feel so sad.