兵隊さん

soldier

→ 兵隊
phrase Rare #23,095
soldier The さん adds a respectful or familiar tone when referring to or addressing a soldier.
JA: 兵隊さん、ここはどこですか。
EN: Soldier, where are we?

兵隊さん

Soldier

— 続・夕陽のガンマン (1966)

兵隊さんだからな

Because he’s a soldier, you know.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

それから兵隊さんたちは予定を教えてくれる

Then the soldiers tell us the schedule.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

兵隊さん!

Soldier!

— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)

ほらお友達の―小柄な兵隊さん

Look, your friend—the little soldier.

— セントラル・ステーション (1998)

兵隊さんたちにサービスよ

It’s a little treat for the soldiers.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

兵隊さん金をくださいよ

Soldier, please give me some money.

— コーカサスの虜 (1996)