cove, inlet
入り江に戻ると雨が落ちてきた
When we returned to the inlet, it started to rain.
— レベッカ (1940)
船をとめている入り江だ
It's the cove where the boat is moored.
入り江の奥まで行きましょう
Let's go all the way to the end of the inlet.
— When Marnie Was There (2014)