first move, initiative
トムに先手を打たれてしまった。
Tom beat me to the punch.
先手攻撃を悪は悪を呼びます
A preemptive attack begets evil, and evil begets evil.
— フィフス・エレメント (1997)
私は彼の質問の先手を打った。
I anticipated his question.
先手を取らないとな
We've got to take the initiative.
— 大人は判ってくれない (1959)