借りた本を

the book (someone) borrowed

→ 借りる
phrase Rare #39,116
the book (someone) borrowed The particle を marks the book as the object of the following verb, so this phrase is usually part of a longer sentence.
JA: 借りた本を読みました。
EN: I read the book I borrowed.

彼は図書館から借りた本をまだ返していない。

He still hasn't returned the book he borrowed from the library.

彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。

He sometimes forgets to return the books he borrowed to the library.

彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。

Hasn't he returned the book he borrowed from the library yet?

借りた本をなくしてしまいました。

I lost the book I borrowed.