unclean, unhygienic
トムって、不潔ね。
Tom is kind of gross.
豚小屋みたいに不潔だ
It's as filthy as a pigsty.
— グッドフェローズ (1990)
不潔だから
Because it’s unhygienic.
— ブエノスアイレス (1997)
僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。
I can tolerate a messy house, but I hate a dirty one.