real estate agency, real estate agent
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
He negotiated with the real estate agent for a slightly bigger discount.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The realtor spent lavishly in Ginza.
でも腕のいい不動産屋を
But a skilled real estate agent...
— アイム・スティル・ヒア (2024)
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
The real estate agent lied to the couple.