不公平

彼は不公平に扱われたのに不平を言った。

He complained despite being treated unfairly.

まあそれは不公平

Well, that's not fair.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

不公平しないで。

Don't be unfair.

そんなのは不公平だろ？

That's not fair, is it?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

不公平だろ

That's not fair.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

そんなの不公平じゃない？

Isn't that unfair?

でも他の子に不公平でわかるでしょう？

But that wouldn't be fair to the other kids, you understand?

— ムーンライズ・キングダム (2012)