eat a meal together
何度も一緒に食事をご両親の出会いは？
How did your parents meet?
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
一緒に食事をしていたら、突然彼女がいなくなった
While we were eating together, she suddenly disappeared.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
日曜は一緒に食事をきれいだわ
It’s lovely to have a meal together on Sunday.
— グッドフェローズ (1990)
今晩一緒に食事をしませんか。
Would you like to have dinner together tonight?
一緒に食事をと言ったのに
Even though I said we should have a meal together...
— 花様年華 (2000)
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
We watched the movie and then had a meal together.
ぜひ一緒に食事を
I’d love to have a meal with you.