ボックス

box, booth

b o̞ k̚ k ɯ̟̊ s ɨ
noun Rare #41,007
box, booth Often used in compound words; for example, 電話ボックス means “telephone booth.”
JA: 駅にコインロッカーのボックスがあります。
EN: There is a locker box at the station.

このあたりは電話ボックスがとても少ない。

There are very few phone booths around here.

そのボックス型スピーカーは響きが良い。

That box-style speaker has a nice sound.

これはダソンの心のブラック・ボックスです

This is the black box of Dason’s heart.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

あの町かどに公衆電話ボックスがある。

There’s a public phone booth on that street corner.

Sounds similar to