アナウンス

今のアナウンスは何だったのですか。

What was that announcement just now?

今のアナウンスがよくわからなかったのですが。

I didn't quite understand that announcement.

（駅アナウンス）ドアが閉まります

(Station announcement) The doors are closing.

— 君の名は。 (2016)

（アナウンスが続く）

(The announcement continues.)

— すずめの戸締まり (2022)

夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。

After dinner, there will be an announcement about the movie.

アナウンスも聞こえますか？

Can you hear the announcements too?

— ふたりのベロニカ (1991)

（電話アナウンス）おかけになった電話は電波の届かない場所にいらっしゃるか…

(Automated phone message) The number you have dialed may be in an area with no signal…

— 君の名は。 (2016)