みる価値がある

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

His new novel is worth reading.

この本はもう一度読んでみる価値がある。

This book is worth reading again.

その博物館はいってみる価値がある。

That museum is worth visiting.

この場所はもう一度行ってみる価値があるね。

This place is worth visiting again.

それはやってみる価値があるね。

That’s worth a try.

その美術館は訪れてみる価値がある。

That museum is worth visiting.

それは一度やってみる価値がある。

It's worth trying at least once.

それは実行してみる価値がある考えだ。

That’s an idea worth trying.

とにかくやってみる価値がある。

At any rate, it’s worth trying.