の容体

…'s condition

→ の
phrase Rare #29,772
…'s condition Refers to someone's state of health, especially when discussing an illness or a change in their health.
JA: 祖父の容体は少しよくなりました。
EN: My grandfather's condition has improved a little.

その夜母の容体が急変した

That night, my mother's condition suddenly took a turn for the worse.

— グッバイ、レーニン! (2003)

彼の容体が悪化した。

His condition worsened.

彼女達は父の容体をたずねた。

They asked about their father's condition.

その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。

The patient's condition is about the same as it was yesterday.

彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。

Please let me know of any change in his condition.

トムの容体が悪化した。

Tom's condition worsened.