に応える

respond to; meet

→ に

phrase Rare #30,426

respond to; meet Used for responding to requests or feelings, and for meeting needs or expectations.

JA: 期待に応えるために頑張ります。

EN: I'll do my best to meet your expectations.

地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。

We have enough products in stock to meet local demand.

悪いけど、君の気持ちに応えることはできないよ。

I'm sorry, but I can't return your feelings.

バスコに応える詩だ

It’s a poem in response to Vasco.

— 雪山の絆 (2023)

木材の需要に応えるため、もう一軒の製材所。

Another sawmill to meet the demand for lumber.