なんで そんな

why so; why such a

→ 何で
phrase Rare #21,248
why so; why such a なんで means “why,” and そんな means “so” or “such.” The phrase is usually followed by a description or a noun. The space in the term is not normally used in standard Japanese writing.
JA: なんで そんなに急ぐの?
EN: Why are you in such a hurry?

なんでそんな息してる?

Why are you breathing like that?

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

なんでそんなに臆病なの

Why are you so timid?

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

グレイスなんでそんなことしたのよ?

Grace, why did you do that?

— 罪人たち (2025)

なんでそんななりしてるんですか

Why are you dressed like that?

— Godzilla Minus One (2023)

なんでそんな嘘をついた

Why did you lie like that?

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

なんでそんなに急ぐの?

Why are you in such a hurry?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

五回握ってなんでそんなに馬鹿なの

Why are you so stupid after squeezing it five times?

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

なんでそんなに騒がしいんだ?

Why are you making so much noise?

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)