what are you going to do
前に計画があると言ったどうする気だ?
You said before that you had a plan. What are you going to do?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
ダニエルどうする気だ?
Daniel, what are you planning to do?
— TAXi (1998)
どうする気だ
What are you planning to do?
— アメリカン・ギャングスター (2007)
ジーナをどうする気だ
What are you planning to do with Gina?
— 紅の豚 (1992)
母親をどうする気だ?
What are you planning to do with my mother?
— サイコ (1960)
サンをどうする気だ
What are you planning to do with San?
— もののけ姫 (1997)
あいつどうする気だ
What’s he planning to do?
— Godzilla Minus One (2023)
ヤツはどうする気だ
What is that guy planning to do?
— エリート・スクワッド (2007)
しかしおめえ達これからどうする気だ
But what are you guys gonna do now?
— Sanjuro (1962)
どうする気だ?
— 炎628 (1985)