と話してる

talking to

→ と
phrase Rare #22,703
talking to Informal conversational form of と話している, meaning “talking to” or “talking with.” と marks the person being spoken to. The subject is often omitted.
JA: 今、母と話してる。
EN: I'm talking to my mother right now.

どうしてみんなひそひそと話してる

Why is everyone whispering?

そして俺は俺の兄貴と話してるんだ

And I'm talking to my older brother right now.

— 罪人たち (2025)

と話してるのよ

You’re talking to me right now.

— 罪人たち (2025)

じゃあなんで私たちと話してるのよ

Then why are you talking to us?

— 罪人たち (2025)

トムと話してる女の子はメアリーだよ

The girl talking to Tom is Mary.

お前と話してるんじゃない

I'm not talking to you.

— 罪人たち (2025)

トムはまだメアリーと話してる

Tom is still talking to Mary.

あのジャンと話してる女の子あれがスザンヌ

The girl talking to Jean over there—that’s Suzanne.

トムと話してるんだ

I'm talking to Tom.