Yap.Town

と仲がいい

get along well with

→ と
phrase Rare #33,918
get along well with Used to describe having a good relationship or being close to someone. The person is marked with と.
JA: 私は妹と仲がいいです。
EN: I get along well with my younger sister.

お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？

Which are you closer to, your mother or your father?

知事と仲がいい俺をバカにしてる事情があるんだ

There’s a reason they make fun of me for being close with the governor.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

彼は同級生と仲がいい。

He gets along well with his classmates.

私は弟と仲がいい。

I’m close to my younger brother.

トムはメアリーと仲がいい。

Tom is close to Mary.