とても寂しい

very lonely

→ 迚も
phrase Uncommon #18,961
very lonely とても means “very,” and 寂しい means “lonely” or “feeling lonely.” 寂しい may also be written 淋しい or さみしい.
JA: 一人で家にいると、とても寂しいです。
EN: I feel very lonely when I'm home alone.

彼が行ってしまった今はとても寂しい

Now that he’s gone, I feel very lonely.

君がいなくてとても寂しい

I miss you so much.

私はこのごろとても寂しい

I've been feeling very lonely lately.

私はとても寂しい

I feel very lonely.

あなたがいないととても寂しいです

I feel very lonely when you're not here.

でもとても寂しいんです

But... I feel so lonely.

— ファイト・クラブ (1999)