だけで十分

酒だけで十分だ

All I need is alcohol.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

“愛されただけで十分だ”

Being loved is enough.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

お互い生きて会えるだけで十分です

As long as we're both alive to see each other again, that's enough.

— ラスト、コーション (2007)

来てくれるだけで十分です

Just having you come is enough.

— ラスト、コーション (2007)

賢い人には一言いうだけで十分である。

A word to the wise is sufficient.

旦那様には思い出だけで十分

For my husband, memories alone are enough.

— レベッカ (1940)