plenty, a lot, in abundance
たんまり回収したな
You sure collected a lot.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
彼は金をたんまり持っている。
He has plenty of money.
たんまりさ
A whole lot.
— セントラル・ステーション (1998)
たんまり金を持ってるな
You’ve got a ton of money, don’t you?
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
彼は金をたんまり持っているといった。
He said he had a ton of money.
たんまりあるぞ
There's plenty of it.