ただいま

ただいま名古屋に出張中です。

I'm currently on a business trip in Nagoya.

ただいま話し中です。

The line is currently busy.

ただいまお話中です。

The line is currently busy.

社長はただいま外出中です

The company president is currently out of the office.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

申し訳ありません、ただいま満室です。

I'm sorry, but we're fully booked at the moment.

へい、ただいま。

Hey, I'm back.

ただいま品切れとなっております。

I'm sorry, but it's currently out of stock.

田辺先生はただいま外出しております。

Tanabe is currently out of the office.

母さんただいま

Mom, I'm home.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ただいま

I'm home.

— ジョジョ・ラビット (2019)