されますか

今夜の会合には出席されますか。

Will you be attending tonight’s meeting?

氷はどうされますか。

Would you like ice?

砂糖とミルクはどうされますか。

How much sugar and milk would you like?

新しいバージョンはいつリリースされますか？

When will the new version be released?

その博物館は多くの人に訪問されますか。

Does that museum get many visitors?

今日のお昼のミーティングは出席されますか？

Will you be attending today’s lunchtime meeting?

何泊されますか。

How many nights will you be staying?

当地では手紙は何回配達されますか。

How many times a day is mail delivered here?

スポーツといえば、あなたはどんなスポーツをされますか。

Speaking of sports, what kind of sports do you play?