あの女に

to that woman

→ あの

phrase Rare #29,009

to that woman あの女 means “that woman” in a blunt or derogatory way; に marks the person something is directed or given to, or the person asked to do something.

JA: あの女に聞いてみよう。

EN: Let's ask that woman.

昨日はあの女に何したんだ？

What did you do to that woman yesterday?

— パラサイト半地下の家族 (2019)

二度とあの女に…会わない

I'll never... see that woman again.

— グッドフェローズ (1990)

食料もあの女に頼めばいいわ

You can ask that woman for food, too.

— グッドフェローズ (1990)

あの女に何を話すの？

What are you going to tell that woman?

— ８ 1／2 (1963)

なぜあの女に寿司を？

Why are you giving that woman sushi?

— 別れる決心 (2022)