あとどれくらい

how much longer

→ 後
phrase Rare #28,946
how much longer Asks how much time or distance remains, depending on context.
JA: 駅まであとどれくらいですか?
EN: How much farther is it to the station?

あとどれくらいかかると思う?

How much longer do you think it'll take?

ミナス・ティリスまであとどれくらい?

How much farther is it to Minas Tirith?

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

あとどれくらい待たないといけないんですか?

How much longer do we have to wait?

バスはあとどれくらいで出ますか?

How much longer until the bus leaves?

あとどれくらいかかりそうなんだ?

How much longer do you think it'll take?

— Article 15 (2019)

あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。

How much longer until the concert starts?

あとどれくらい待たなきゃいけないの?

How much longer do I have to wait?