Yap.Town

una calza

a sock

→ uno
phrase Rare #39,901
a sock Can also mean a stocking, depending on context.
IT: Ho trovato una calza sotto il letto.
EN: I found a sock under the bed.

Ah sì, è vero, io e Jackson ti abbiamo visto con una calza da donna!

Oh yes, that's right, Jackson and I saw you in a stocking!

— L'uomo senza sonno (2004)

Infilati una calza sulla testa!

Put a sock on your head!

— Andrej Rublëv (1966)

Metti una calza nera sui capelli.

Put a black stocking over your hair.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Mi manca una calza.

I'm missing a sock.

Una calza?

A stocking?

— Blade Runner 2049 (2017)