tra qualche giorno

Poi tra qualche giorno lo faccio tornare.

Then in a few days I'll have him come back.

— È stata la mano di Dio (2021)

Proverò a cercarti di nuovo, tra qualche giorno,..

I’ll try to contact you again in a few days.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Te lo restituisco tra qualche giorno.

I'll return it to you in a few days.

— Infernal Affairs (2002)

Ci incontriamo lì tra qualche giorno.

We'll meet there in a few days.

— Vivere! (1994)

Puoi iniziare tra qualche giorno.

You can start in a few days.

— La ragazza d'autunno (2019)

Padre sarà di ritorno tra qualche giorno.

Father will be back in a few days.

Forse tra qualche giorno.

Maybe in a few days.

— I diabolici (1955)