about you
Guarda che metto il carburante sul tuo conto!
Watch out, I'll put the fuel on your account!
— Porco Rosso (1992)
Abbiamo sentito belle cose sul tuo conto.
We've heard good things about you.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Certo che no, non direi mai una cosa del genere sul tuo conto.
Of course not, I would never say something like that about you.