torn, ripped, snatched, strained
Le è stata strappata la borsa.
Her bag was snatched from her.
Mi sarei strappata il cuore per darlo a lui.
I would have torn my heart out to give it to him.
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
L'hai strappata?
Did you tear it?
— Quando volano le cicogne (1957)
La pagina è stata strappata.
The page was torn out.
— L'attimo fuggente (1989)
Mary si è strappata la schiena.
Mary tore her back.